Verizon ทำงานในชิลีหรือไม่ (แผนโทรศัพท์มือถือระหว่างประเทศ + ความครอบคลุมของ TravelPass)

เมื่อเดินทางไปชิลี สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบว่า บริษัทผู้ให้ บริการโทรศัพท์มือถือ ของคุณ ให้บริการครอบคลุมพื้นที่หรือไม่ ดังนั้น Verizon ให้บริการในชิลีหรือไม่ และคุณภาพสัญญาณโทรศัพท์มือถือดีแค่ไหน?

Verizon ทำงานในชิลีหรือไม่ (คำตอบที่ถูกต้อง)

ใช่ Verizon ทำงานในชิลี Verizon ให้บริการ 4G LTE และ 3G ความเร็วสูงในชิลีโดยร่วมมือกับผู้ให้บริการในท้องถิ่น

การใช้โทรศัพท์ Verizon Wirelessเป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการติดต่อสื่อสารระหว่างการท่องเที่ยว แต่คุณควรทราบข้อมูลบางอย่างก่อนเดินทาง มิเช่นนั้น คุณอาจต้องเสียค่าโทรระหว่างประเทศ ค่าส่งข้อความ และค่าใช้ข้อมูลสูงเกินไป อ่านบทความนี้ต่อไปเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์ Verizon เมื่อไปเที่ยวชิลี

Verizon มีบริการในชิลีหรือไม่

Verizon มีบริการ 4G LTE และ 3G ในชิลีโดยร่วมมือกับผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือในท้องถิ่น

ฉันสามารถใช้โทรศัพท์ Verizon ในชิลีได้หรือไม่

ใช่ คุณสามารถใช้โทรศัพท์มือถือ Verizon ของคุณในชิลีได้ เพื่อหลีกเลี่ยงค่าบริการโรมมิ่งที่สูงเมื่อใช้โทรศัพท์มือถือในชิลี คุณควรสมัครใช้แพ็กเกจ TravelPass หรือแพ็กเกจรายเดือนระหว่างประเทศของ Verizon สำหรับ iPhone หรือ สมาร์ทโฟน Android ของคุณ

บริการโรมมิ่งระหว่างประเทศฟรีกับ Verizon หรือไม่ (ค่าบริการโรมมิ่ง)

Verizon คิดค่าบริการโรมมิ่งระหว่างประเทศ เว้นแต่คุณจะเปิดใช้งาน TravelPass ของ Verizon หรือแพ็กเกจรายเดือนระหว่างประเทศของพวกเขา ดังนั้น ในขณะที่สามารถใช้บริการโรมมิ่งได้ แต่ถ้าคุณไม่ได้สมัครใช้ TravelPass หรือแพ็กเกจรายเดือนระหว่างประเทศของ Verizon ไม่เพิ่มแพ็กเกจโทรระหว่างประเทศ หรือไม่ซื้อซิมการ์ดท้องถิ่น ค่าใช้จ่ายจะเป็นเท่าไหร่? ในกรณีนั้น คุณจะต้องชำระค่าบริการโรมมิ่งระหว่างประเทศแบบจ่ายตามการใช้งาน (Pay as You Go)ในประเทศชิลีตามอัตราต่อไปนี้:

• $2.05 ต่อ MB (เมกะไบต์) – นั่นคือ $205 สำหรับทุกๆ 100 เมกะไบต์!
• $1.79 ต่อนาที (โทรออกและโทรเข้าไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ)
• 50 ¢ ต่อข้อความที่ส่ง (SMS หรือ MMS)
• 5 ¢ ต่อ SMS ที่ได้รับ/25¢ MMS

เนื่องจากอัตราการโรมมิ่งระหว่างประเทศมีราคาแพง การอัปเดตแอปอย่างง่ายอาจมีราคาหลักร้อยดอลลาร์ จึงต้องจ่ายเงินเพื่อซื้อ TravelPass หรือ International Monthly Plan ของ Verizon เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเหล่านี้ อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีติดต่อกับ Verizon ในชิลี 

Verizon TravelPass: แผนการเดินทางระหว่างประเทศ

TravelPass ของ Verizon ซึ่งเป็นแพ็กเกจการเดินทางระหว่างประเทศช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงค่าบริการโรมมิ่งราคาแพงในชิลี เมื่อคุณเดินทางถึงประเทศแล้ว คุณสามารถใช้ TravelPass ได้ทันทีเพื่อโทร ส่งข้อความ และใช้ข้อมูล TravelPass ช่วยให้คุณติดต่อกับเพื่อนและครอบครัวได้เสมอ

แพ็กเกจโรมมิ่งระหว่างประเทศ Travel Pass มีค่าใช้จ่าย 10 ดอลลาร์ต่อวันต่อหมายเลข คุณไม่จำเป็นต้องยกเลิก TravelPass เพราะคุณจะถูกเรียกเก็บเงินเฉพาะวันที่คุณใช้โทรศัพท์ในต่างประเทศเท่านั้น TravelPass สามารถใช้งานได้ในหลายประเทศภายในวันเดียว!

Verizon TravelPass ทำงานอย่างไร (ราคา + ประเทศ TravelPass)

บริการ TravelPass ของ Verizon ช่วยให้คุณสามารถใช้แพ็กเกจการโทร ข้อความ และอินเทอร์เน็ตในประเทศของคุณได้ในกว่า 210 ประเทศและจุดหมายปลายทางทั่วโลกตัวอย่างเช่น หากแพ็กเกจ Verizon ของคุณมีอินเทอร์เน็ต การโทร และข้อความแบบไม่จำกัดต่อเดือน TravelPass จะช่วยให้คุณใช้แพ็กเกจเหล่านั้นได้ในประเทศชิลี โปรดจำไว้ว่า อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง 5G/4G LTE จะใช้งานได้เฉพาะ 2 GB แรกต่อวันเท่านั้น หลังจากที่คุณใช้ข้อมูลครบ 2 GB แล้ว Verizon จะลดความเร็วในการดาวน์โหลดระหว่างประเทศลงเหลือ 3G สำหรับช่วงเวลาที่เหลือของวัน หากข้อจำกัดด้านความเร็วนี้เป็นสิ่งที่คุณกังวล คุณสามารถซื้อแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงเพิ่มเติมได้

Verizon ให้บริการ TravelPass โดยคิดค่าบริการรายวัน ( 5 ดอลลาร์ต่อวันในแคนาดาและเม็กซิโก 10 ดอลลาร์ต่อวันในชิลีและประเทศอื่นๆ) ลูกค้าสามารถเพิ่ม TravelPass ลงในแพ็กเกจ Verizon Wireless ออนไลน์ผ่านแอป My Verizon หรือส่งข้อความ SMS ที่มีคำว่าTRAVELไปที่หมายเลข 4004 ผู้ใช้จะถูกเรียกเก็บเงินเฉพาะในวันที่ใช้งานอุปกรณ์ในต่างประเทศเท่านั้น และจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินเมื่อใช้งานโทรศัพท์มือถือภายในสหรัฐอเมริกา

เพิ่ม TravelPass ในบัญชีของคุณ 

ด้านล่างนี้คือ 4 วิธีในการเพิ่ม TravelPass ของ Verizon ลงในบัญชีของคุณเพื่อเพลิดเพลินกับการโทรระหว่างประเทศ การส่งข้อความ และการใช้งานข้อมูลความเร็วสูงขณะอยู่ต่างประเทศ

1. ส่งข้อความคำว่า TRAVEL ไปที่ 4004 จากโทรศัพท์มือถือที่คุณต้องการเปิด TravelPass Verizon จะส่งข้อความถึงคุณเพื่อยืนยันว่าได้เพิ่มบัตรผ่านในบัญชีของคุณแล้ว ไม่จำเป็นต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณ มันคือข้อความทั้งหมด!
2. เพิ่ม TravelPass บนเว็บไซต์ของ Verizon คุณจะเห็นตัวเลือกในการเพิ่มบัตรเมื่อคุณดูรายละเอียดบัญชีของคุณ เลือกสถานที่และวันที่สำหรับการเดินทางของคุณ และเลือกอุปกรณ์ที่คุณต้องการเพิ่มการเข้าถึง TravelPass
3. ใช้แอป My Verizon เพิ่ม TravelPass
4. โทรติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Verizon และขอให้เพิ่มแผนในบัญชีของคุณ

หลังจากขั้นตอนการเปิดใช้งาน TravelPass ของ Verizon เสร็จสิ้น คุณก็พร้อมเดินทางต่อเมื่อเดินทางถึงชิลีหรือประเทศอื่น คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในต่างประเทศเท่านั้น

หมายเหตุ:ในการสมัครใช้ TravelPass ของ Verizon คุณต้องมีแผนบริการโทรศัพท์มือถือของ Verizon อยู่แล้ว หากคุณไม่มีแผนบริการโทรศัพท์มือถือของ Verizon คุณสามารถสมัครได้ทางออนไลน์

Verizon Travel Pass เปิดใช้งานโดยอัตโนมัติหรือไม่

ไม่ Verizon Travel Pass ไม่เปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ คุณต้องเปิดใช้งานด้วยตนเองก่อนเดินทางโดยส่งข้อความ TRAVEL ไปที่ 4004 หลังจากเพิ่มลงในบัญชีของคุณแล้ว Travel Pass ของคุณจะต่ออายุโดยอัตโนมัติในวันที่คุณใช้อุปกรณ์ในต่างประเทศ

ฉันจะทราบได้อย่างไรว่า Travel Pass เปิดใช้งานแล้ว

หากคุณส่งข้อความคำว่า TRAVEL ไปที่ 4004 จากโทรศัพท์มือถือของคุณ และได้รับข้อความยืนยันจาก Verizon ที่ระบุว่าได้เพิ่มบัตรผ่านในบัญชีของคุณแล้ว แสดงว่า TravelPass เปิดใช้งานและพร้อมใช้งาน บัตรผ่านจะเริ่มทำงานทันทีที่คุณไปถึงจุดหมายปลายทาง

ฉันต้องเปิดโรมมิ่งเพื่อใช้ Verizon Travel Pass หรือไม่

ใช่ คุณต้องเปิดใช้งานโรมมิ่งเมื่อเดินทางไปยังประเทศที่ให้บริการ TravelPassเพื่อใช้บริการนี้

บัตรเดินทางรายเดือนของ Verizon (ไม่จำกัดข้อมูลระหว่างประเทศ)

การเดินทางของคุณจะนานกว่า 10 วันหรือต้องการใช้ข้อมูลระหว่างประเทศแบบไม่จำกัดหรือไม่? ในกรณีนั้นแพ็กเกจรายเดือนระหว่างประเทศของ Verizonจะคุ้มค่ากว่า TravelPass แพ็กเกจ TravelPass รายเดือนระหว่างประเทศเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเดินทางที่ต้องการใช้ข้อมูล โทรออก และรับข้อความ พร้อมทั้งประหยัดค่าใช้จ่ายในการเดินทางระยะยาว

ด้วยราคา 100 ดอลลาร์ต่อสายต่อเดือนแพ็กเกจรายเดือนระหว่างประเทศของ Verizonมอบข้อมูลไม่จำกัด โทรได้ 250 นาที และส่งข้อความได้ 1000 ข้อความ ในกว่า 210 ประเทศและปลายทาง

แผนที่ความครอบคลุมทั่วโลกของ Verizon Wireless (ความครอบคลุมของโทรศัพท์มือถือ)

แผนที่แสดงพื้นที่ให้บริการทั่วโลกของ Verizon Wirelessเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีเยี่ยมเมื่อคุณวางแผนการเดินทางหรือกำลังเดินทางอยู่นอกสหรัฐอเมริกา แผนที่นี้แสดงประเทศที่โทรศัพท์ของคุณสามารถรับสัญญาณได้ และประเภทของความครอบคลุมเครือข่ายที่มีให้บริการในแต่ละเมือง

ตัวอย่างเช่น Verizon ให้บริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง 5G สำหรับโทรศัพท์มือถือในบางประเทศ ขณะที่ในประเทศอื่นๆ ให้บริการ 4G LTE ซึ่งก็ยังดีสำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต แผนที่ใช้งานง่ายและเป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับการวางแผนการเดินทาง ก่อนซื้อแพ็กเกจการเดินทางระหว่างประเทศผู้ใช้สามารถใช้แผนที่เพื่อตรวจสอบว่าโทรศัพท์ของตนสามารถใช้งานบนเครือข่าย Verizon ได้ที่ใดบ้าง

โปรดจำไว้ว่า:แม้ว่าแผนที่อาจแสดงว่ามีสัญญาณโทรศัพท์มือถือในพื้นที่นั้น แต่ปัจจัยต่างๆ เช่น อุปกรณ์ที่คุณใช้ ภูมิประเทศของพื้นที่ ระยะห่างจากอาคารหรือต้นไม้ และสภาพอากาศ อาจส่งผลต่อคุณภาพสัญญาณที่คุณได้รับ

หมายเลขโทรศัพท์ฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของ Verizon International Services (รับความช่วยเหลือนอกสหรัฐอเมริกา)

คุณสามารถติดต่อสายด่วนบริการระหว่างประเทศของ Verizon ได้โดยโทรไปที่ +1 (908) 559-4899

ลูกค้าของ Verizon ที่เดินทางระหว่างประเทศสามารถโทรไปที่หมายเลขโทรศัพท์เหล่านี้เพื่อพูดคุยกับตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าได้ตลอด 24 ชั่วโมง เจ็ดวันต่อสัปดาห์ เพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงิน การสนับสนุนด้านเทคนิค และคำถามอื่นๆ

การซื้อซิมการ์ดในชิลี (ซิมการ์ดแบบเติมเงินในประเทศและการ์ด eSIM)

ในประเทศส่วนใหญ่ การซื้อซิมแบบเติมเงินในประเทศมักเป็นวิธีที่ไม่แพงในการใช้โทรศัพท์ของคุณขณะเดินทางไปต่างประเทศ มีหลายวิธีในการซื้อซิมการ์ดแบบเติมเงินในประเทศชิลี วิธีที่พบบ่อยที่สุดคือการซื้อซิมการ์ดแบบเติมเงินจากหนึ่งในผู้ให้บริการมือถือในพื้นที่ (Entel, Movistar, Claro, WOM) นักท่องเที่ยวสามารถซื้อซิมการ์ดได้ที่สนามบินเมื่อเดินทางมาถึงหรือจากร้านโทรศัพท์ในเมือง ผู้ประกอบการยังเสนอแผนรายเดือน

หลังจากติดตั้งซิมการ์ดในโทรศัพท์แล้ว ให้เลือกแพ็กเกจแบบจ่ายตามการใช้งานจริงที่ตรงกับข้อกำหนดการโทร การส่งข้อความ และข้อมูลของคุณ ผู้ให้บริการทั้งหมดจัดโปรโมชันและเสนอข้อเสนอเป็นชุด ซิมการ์ดของคุณจะให้หมายเลขโทรศัพท์ในท้องถิ่นแก่คุณ การโหลดเครดิตซิมการ์ดของคุณใหม่นั้นค่อนข้างถูกหากเหลือน้อย

หากคุณมีโทรศัพท์มือถือที่รองรับ eSIM (เช่น iPhone รุ่นใหม่ๆ) คุณสามารถซื้อ eSIM ออนไลน์ได้จากผู้ให้บริการต่างๆ เช่นAiralo ในราคา 11 ดอลลาร์สำหรับใช้งาน 5 วัน หรือ 18 ดอลลาร์สำหรับใช้งาน 10 วัน

โปรดจำไว้:เก็บซิมการ์ด Verizon ของคุณไว้ด้วย เพราะคุณจำเป็นต้องใช้เมื่อเดินทางกลับบ้านที่สหรัฐอเมริกา

การใช้ WiFi กับการรับแผนบริการข้อมูล

มีข้อดีและข้อเสียในการใช้ WiFi หรือรับแผนบริการข้อมูลในชิลี การเข้าถึง WiFi ช่วยให้คุณใช้อินเทอร์เน็ตได้ฟรีที่รีสอร์ทริมชายหาด โรงแรม Airbnbs และในสถานที่สาธารณะ เช่น ร้านกาแฟ ร้านอาหาร และห้องสมุด ข้อเสียของ WiFi คือ คุณจะไม่สามารถใช้อินเทอร์เน็ต โทรออก หรือรับข้อความเมื่อคุณออกไปนอกบ้านได้ อย่างไรก็ตาม คุณยังสามารถใช้การโทรและส่งข้อความผ่าน WiFi ฟรีโดยใช้ Skype, iMessage, Google Voice หรือ Whatsapp เมื่อคุณมีการเชื่อมต่อเครือข่าย WiFi

แผนข้อมูลจะให้คุณครอบคลุมทั่วประเทศ แต่ไม่ฟรี ในที่สุด ตัวเลือกที่ดีที่สุดของคุณจะขึ้นอยู่กับความต้องการเฉพาะของคุณ (Whatsapp, แฮงเอาท์วิดีโอ FaceTime, iMessage, Skype, การนำทางด้วย GPS ของ Google Maps/Waze สำหรับเส้นทาง การเข้าถึงเว็บ) แผนการเดินทาง และงบประมาณ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับบริการ Verizon ในชิลี

ผู้คนมักมีคำถามเกี่ยวกับบริการของ Verizon ในชิลี ด้านล่างนี้คือคำตอบสำหรับคำถามที่พบบ่อยบางข้อ

โทรศัพท์มือถือ Verizon ใช้งานได้ในต่างประเทศหรือไม่?

ใช่ โทรศัพท์มือถือของ Verizon สามารถทำงานได้ในระดับสากล อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าความพร้อมใช้งานและความครอบคลุมของบริการระหว่างประเทศของ Verizon อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแผนเฉพาะและประเทศปลายทาง นอกจากนี้ อาจมีค่าบริการโรมมิ่งระหว่างประเทศเมื่อใช้โทรศัพท์ Verizon นอกสหรัฐอเมริกา ขอแนะนำให้ตรวจสอบกับ Verizon โดยตรงหรือตรวจสอบแผนและตัวเลือกระหว่างประเทศก่อนเดินทางไปต่างประเทศเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับบริการที่เชื่อถือได้และหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมที่ไม่คาดคิด

ฉันต้องแจ้งให้ Verizon ทราบหรือไม่ว่าฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศ

ใช่ ขอแนะนำให้คุณแจ้งให้ Verizon ทราบหากคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศ Verizon แนะนำให้เพิ่มแผนการเดินทางระหว่างประเทศผ่าน "จัดการบริการระหว่างประเทศ" ใน My Verizon หรือโทรหาตัวแทน Verizon Wireless ที่ 800-922-0204 เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณพร้อมสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับความคุ้มครองที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดขณะเดินทางไปต่างประเทศ

วิธีปลดล็อกโทรศัพท์ Verizon 

Verizon จะปลดล็อกโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ 60 วันหลังจาก ซื้ออุปกรณ์

วิธีหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียม Verizon Travel Pass

มีสองสามวิธีในการหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียม Verizon Travel Pass:

1. ปิด data roaming: หากคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศ ให้ปิด data roaming เพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้ตั้งใจ คุณสามารถทำได้โดยไปที่การตั้งค่าของโทรศัพท์แล้วเลือก “เครือข่ายมือถือ” หรือ “ดาต้าโรมมิ่ง”

2. ใช้ Wi-Fi ทุกครั้งที่ทำได้: แทนที่จะใช้ข้อมูลมือถือ ให้เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ทุกครั้งที่ทำได้ วิธีนี้จะช่วยให้คุณไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

3. ซื้อแพ็กเกจโทรต่างประเทศ: หากคุณทราบว่าคุณจะเดินทางบ่อย ลองพิจารณาซื้อแพ็กเกจโทรต่างประเทศจาก Verizonดู แพ็กเกจเหล่านี้จะมีปริมาณการใช้งานข้อมูลที่กำหนดไว้ และโดยทั่วไปจะมีอัตราค่าโทรต่อนาทีที่ต่ำกว่าสำหรับการโทรจากต่างประเทศ

4. ใช้แอพส่งข้อความแทนการส่งข้อความ: แทนที่จะส่งข้อความแบบเดิม ให้ใช้แอพส่งข้อความอย่าง WhatsApp หรือ Facebook Messenger ที่ทำงานผ่าน Wi-Fi หรือข้อมูลมือถือ

5. พิจารณาใช้ซิมการ์ดท้องถิ่น: หากคุณเดินทางเป็นระยะเวลานานหรือต้องการมากกว่าแค่การเชื่อมต่อพื้นฐาน ให้พิจารณาหาซิมการ์ดท้องถิ่นในประเทศที่คุณไป ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าถึงอัตราท้องถิ่นและประหยัดเงินในระยะยาว

T-Mobile ทำงานในชิลีหรือไม่

ใช่แล้วT-Mobile ใช้งานได้ในชิลีหากคุณใช้แพ็กเกจ T-Mobile Unlimited (Go5G Plus, Max และ Plus) หรือแพ็กเกจ Simple Global คุณจะได้รับข้อมูลและข้อความไม่จำกัดในกว่า 215 ประเทศและปลายทาง รวมถึงชิลี ความเร็วในการรับส่งข้อมูลจะแตกต่างกันไปตามแพ็กเกจที่คุณเลือก

ลูกค้าที่ใช้แผน T-Mobile อื่นๆ สามารถซื้อแผนระหว่างประเทศจาก T-Mobile เพื่อใช้ข้อมูล ส่งข้อความ และโทรออกขณะเดินทางไปต่างประเทศ 

AT&T ทำงานในชิลีหรือไม่

ใช่แล้ว AT&T ให้บริการในชิลี ลูกค้าสามารถใช้โทรศัพท์ในชิลีได้ด้วยแพ็กเกจ International Day Pass ของ AT&T ในราคา 10 ดอลลาร์ต่อวัน

โทรศัพท์ Verizon ทำงานในโคลอมเบียได้ไหม

ใช่โทรศัพท์ Verizon ของคุณสามารถใช้งานได้ในโคลอมเบียอย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงค่าบริการโรมมิ่งที่แพง คุณควรสมัครใช้แพ็กเกจ TravelPass ระหว่างประเทศของ Verizon หรือแพ็กเกจรายเดือนสำหรับใช้งานต่างประเทศ

สรุป

โดยสรุป Verizon ใช้งานได้ในชิลี และตามชุมชน Verizon การครอบคลุม 4G LTE และ 3G ความเร็วสูงโดยทั่วไปทำงานได้ดี

แม้ว่าจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อรับรองความถูกต้องของข้อมูลในเว็บไซต์นี้ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความผิดพลาด ข้อผิดพลาด หรือการละเว้นใดๆ